- Total
- Cabeza / Cerebro
- Neuralgia
- Mentales
- Oftalmología
- Rinitis
- Lengua/Boca/Pronunciación
- Odontología
- Otología
- Cara/Mandíbula
- Cuello/Faringología
- Columna cervical/Hombro
- Pecho/Espalda/Axila
- Zona lumbar/Glúteos
- Extremidades
- Dolor muscular
- Reumatismo
- Ortopedía
- Tumor/Cáncer
- Trombosis cerebral/Parkinson
- Ginecología
- Pediatría
- Ano/Genital
- Orina/Heces
- Endocrinología
- Sangre/Linfa
- Calor/Frío/Sudor
- Dermatología
- Estética
- Hígado
- Cardiopatía
- Bazo
- Pulmonar
- Nefropatía
- Biliar
- Estómago
- Vejiga
- Intestino delgado/Intestino grueso/Ciego
- Abdomen
- Constitución
- Infecciosas
- Lesiones traumáticas
- Desintoxicación
- Enfermedades generales
- Otros
-
Read More
Xiaoke / Diabetes Mellitus
Xiaoke / Diabetes Mellitus 消渴 (Xiāo kě) -“Xiaoke” es el término de la Medicina Tradicional China para un síndrome caracterizado por sed excesiva, micción frecuente, hambre excesiva, pérdida de peso, fatiga y orina dulce. Corresponde estrec...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Síndrome Xiaoke (Diabetes Mellitus)
Síndrome Xiaoke (Diabetes Mellitus) 消渴 (Xiāo kě) -“Xiaoke” es el nombre de una enfermedad en la Medicina Tradicional China que corresponde a la diabetes mellitus en la medicina moderna. Se caracteriza principalmente por sed excesiva, hambr...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Pérdida del Sabor de los Alimentos / Sabor Insípido en la Boca
Pérdida del Sabor de los Alimentos / Sabor Insípido en la Boca 饮食无味 (Yǐn shí wú wèi) -“Pérdida del sabor de los alimentos” (conocido en Medicina Tradicional China como “boca insípida”) es una alteración común del gusto, caracterizada por...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Pérdida del Apetito / Falta de Deseo de Comer
Pérdida del Apetito / Falta de Deseo de Comer 不嗜食 (Bù shì shí) -“No desear comer” en la Medicina Tradicional China generalmente se refiere a pérdida del apetito o disminución de la ingesta alimentaria. En la medicina occidental puede corr...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Emaciación con Incapacidad para Comer
Emaciación con Incapacidad para Comer 身瘦不能食 (Shēn shòu bù néng shí) -“Emaciación con incapacidad para comer” se refiere a la pérdida de peso acompañada de disminución del apetito o dificultad para alimentarse. Generalmente indica insufi...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Habla Excesiva
Habla Excesiva 多言 (Duō yán) -“Habla excesiva” se refiere generalmente a un aumento anormal del habla en estados de conciencia clara o alterada, caracterizado por hablar sin parar, dificultad para controlar el habla o contenido verbal inapr...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Somnolencia Excesiva con Silencio / Falta de Habla
Somnolencia Excesiva con Silencio / Falta de Habla 嗜卧不言 (Shì wò bù yán) -“Somnolencia excesiva con silencio” se refiere clínicamente a la somnolencia diurna excesiva (Excessive Daytime Sleepiness, EDS), acompañada de disminución del habl...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Ronquera / Disfonía
Ronquera / Disfonía 喑哑 (Yīn yǎ) -La ronquera (conocida comúnmente como disfonía o afonía parcial) se refiere a una voz baja, áspera y débil; en casos graves puede producir pérdida completa de la voz. Es un síntoma frecuente de la garganta ...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Afasia
Afasia 失语 (Shī yǔ) -La afasia es un trastorno de la comunicación del lenguaje causado por daño cerebral, generalmente en el hemisferio izquierdo del cerebro. Puede afectar la capacidad de hablar, comprender, leer o escribir, aunque la inte...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Afonía / Pérdida de la Voz
Afonía / Pérdida de la Voz 失音 (Shī yīn) -La afonía (ronquera o pérdida completa de la voz) es un síntoma clínico causado por alteraciones o disfunción de los órganos de la fonación, especialmente las cuerdas vocales. Esto provoca cambios e...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Entumecimiento de la Lengua y Pérdida del Gusto
Entumecimiento de la Lengua y Pérdida del Gusto 舌头麻,味觉消失 (Shé tou má, wèi jué xiāo shī) -El entumecimiento de la lengua y la pérdida del gusto suelen ser señales importantes de salud emitidas por el cuerpo y pueden deberse a múltiple...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Rigidez de la Lengua con Incapacidad para Hablar
Rigidez de la Lengua con Incapacidad para Hablar 舌强不语 (Shé qiáng bù yǔ) -La rigidez de la lengua con incapacidad para hablar se refiere a una condición en la que la lengua se vuelve rígida y pierde movilidad, causando dificultad para hab...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Quiste de la Glándula Sublingual
Quiste de la Glándula Sublingual 舌底囊肿 (Shé dǐ náng zhǒng) -El quiste de la glándula sublingual (conocido comúnmente como “ránula” o “tumor de rana”) es un quiste salival frecuente en la región oral y maxilofacial. Se observa principalmen...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Rigidez y Molestia de la Lengua
Rigidez y Molestia de la Lengua 舌僵硬不适 (Shé jiāng yìng bù shì) -La rigidez y molestia de la lengua, conocida médicamente como “lengua rígida” o “limitación del movimiento lingual”, es un síntoma clínico común que puede indicar enfermedad...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Atrofia de la Lengua
Atrofia de la Lengua 舌缩 (Shé suō) -La atrofia de la lengua (glositis atrófica) se refiere a una alteración patológica en la que las papilas filiformes y fungiformes de la superficie lingual se atrofian y desaparecen progresivamente, hacien...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Lengua Amarilla (Saburra Amarilla)
Lengua Amarilla (Saburra Amarilla) 舌黄 (Shé huáng) -La lengua amarilla o saburra amarilla es un fenómeno común relacionado con la salud oral y general. Generalmente se asocia con hábitos de vida, trastornos digestivos o enfermedades de tipo...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Lengua Protruida con Salivación Excesiva
Lengua Protruida con Salivación Excesiva 舌纵涎下 (Shé zòng xián xià) -“Lengua protruida con salivación excesiva” es un término específico de la Medicina Tradicional China (MTC). Se refiere a la condición en la que la lengua se extiende fuer...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Lengua Enrollada / Restricción del Movimiento de la Lengua
Lengua Enrollada / Restricción del Movimiento de la Lengua 舌卷 (Shé juǎn) -“Lengua enrollada” generalmente se refiere a limitación en el movimiento de la lengua, incapacidad para extenderla con flexibilidad o alteraciones en la forma de la ...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Boca Amarga y Boca Seca
Boca Amarga y Boca Seca 口苦、口干 (Kǒu kǔ, kǒu gān) (Exceso de fuego en hígado y vesícula biliar 肝胆火旺 Gān dǎn huǒ wàng) -La boca amarga y la boca seca son síntomas clínicos muy comunes. Generalmente indican alteraciones en la cavidad or...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Calor Bucal, Garganta Seca y Saliva Pegajosa
Calor Bucal, Garganta Seca y Saliva Pegajosa 口热,咽干,唾如胶 (Kǒu rè, yān gān, tuò rú jiāo) -El calor en la boca, la garganta seca y la saliva espesa o pegajosa son molestias frecuentes de la cavidad oral y la garganta. Generalmente indic...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Úlceras Bucales Recurrentes
Úlceras Bucales Recurrentes 复发性口腔溃疡 (Fù fā xìng kǒu qiāng kuì yáng) -Las úlceras bucales recurrentes, conocidas médicamente como Estomatitis Aftosa Recurrente (Recurrent Aphthous Stomatitis, RAS), son la enfermedad más frecuente de la...Date2026.05.11 Category :Lengua/Boca/Pronunciación -
Read More
Rinitis Alérgica, Sinusitis y Sangrado Nasal
Rinitis Alérgica, Sinusitis y Sangrado Nasal 过敏性鼻炎,鼻窦炎,流鼻血 (Guò mǐn xìng bí yán, Bí dòu yán, Liú bí xuè) Allergic Rhinitis, Sinusitis, and Epistaxis (Rinitis alérgica, sinusitis y sangrado nasal) Estas tres enfermedades y síntom...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Rinitis
Rinitis 鼻炎 (Bí yán) Rhinitis (Rinitis) La rinitis es una enfermedad común de otorrinolaringología caracterizada por inflamación de la mucosa nasal. Generalmente es causada por infecciones virales, bacterianas o reacciones alérgicas. La rin...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Rosácea
Rosácea 酒糟鼻 (Jiǔ zāo bí) Rosacea / Rhinophyma (Rosácea) La rosácea es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel que afecta principalmente la parte central del rostro, especialmente la punta de la nariz, las alas nasales y las mejilla...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Epistaxis
Epistaxis 鼻衄 (Bí nǜ) Nosebleed / Epistaxis (Sangrado nasal) La epistaxis, comúnmente conocida como sangrado nasal, es un síntoma frecuente en otorrinolaringología causado por la ruptura de vasos sanguíneos en la cavidad nasal, provocando s...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Congestión Nasal con Pérdida del Olfato
Congestión Nasal con Pérdida del Olfato 鼻塞不闻香臭 (Bí sè bù wén xiāng chòu) Nasal Congestion with Reduced or Lost Sense of Smell (Congestión nasal con disminución o pérdida del olfato) La congestión nasal acompañada de incapacidad para pe...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Pérdida del Gusto
Pérdida del Gusto 不知味 (Bù zhī wèi) Loss of Taste / Taste Disorder (Pérdida del gusto) En la Medicina Tradicional China, “不知味” se conoce generalmente como “pérdida del gusto” o trastorno del gusto, caracterizado por una sensación de sab...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Sequedad Nasal
Sequedad Nasal 鼻干 (Bí gān) Nasal Dryness (Sequedad nasal) La sequedad nasal es un síntoma común caracterizado por sensación de resequedad, picazón, ardor o formación de costras dentro de la nariz. No solo afecta la comodidad al respirar, s...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Pólipos Nasales
Pólipos Nasales 鼻有息肉 - 鼻息肉 (Bí xī ròu) Nasal Polyps (Pólipos nasales) Los pólipos nasales son crecimientos benignos, blandos e indoloros que se desarrollan en la mucosa de la cavidad nasal o de los senos paranasales. Tienen apariencia...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Dolor de Cabeza Sinusal
Dolor de Cabeza Sinusal 鼻窦,头痛 (Bí dòu, tóu tòng) Sinus Headache (Relacionado con sinusitis) El dolor de cabeza sinusal es una sensación de presión y dolor en la frente, mejillas o alrededor de los ojos causada por inflamación y congesti...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Sinusitis
Sinusitis 鼻窦炎 (Bí dòu yán) Sinusitis (Sinusitis) La sinusitis es una enfermedad inflamatoria de la mucosa de los senos paranasales, generalmente causada por infecciones virales, bacterianas o reacciones alérgicas. Produce congestión nasal...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Secreción Nasal Transparente
Secreción Nasal Transparente 鼻流清涕 (Bí liú qīng tì) Clear Nasal Discharge (Secreción nasal transparente) La secreción nasal transparente (rinorrea acuosa) es una manifestación en la que aumenta la producción de secreciones nasales debido ...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Rinitis Alérgica
Rinitis Alérgica 过敏性鼻炎 (Guò mǐn xìng bí yán) Allergic Rhinitis (Rinitis alérgica) La rinitis alérgica (rinitis alérgica o rinitis por hipersensibilidad) es una reacción excesiva del sistema inmunológico frente a alérgenos presentes en e...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Dolor de Nariz
Dolor de Nariz 鼻子痛 (Bí zi tòng) Nasal Pain (Dolor nasal) El dolor de nariz es un síntoma común en otorrinolaringología, generalmente causado por inflamación local, infección, irritación ambiental o anomalías estructurales de la cavidad na...Date2026.05.09 Category :Rinitis -
Read More
Epífora
Epífora 溢泪症 (Yì lèi zhèng) Epiphora (Epífora) La epífora es el desbordamiento de lágrimas fuera del borde del párpado debido a obstrucción en el drenaje lagrimal o producción excesiva de lágrimas. Es un síntoma oftalmológico común y no un...Date2026.05.09 Category :Oftalmología -
Read More
Fotofobia
Fotofobia 怕光 - 畏光 (Wèi guāng) Photophobia (Fotofobia) La fotofobia, conocida en la Medicina Tradicional China como “羞明”, es un síntoma causado por un aumento de la sensibilidad a la luz y una disminución de la tolerancia ocular. Se man...Date2026.05.09 Category :Oftalmología -
Read More
Ceguera Nocturna
Ceguera Nocturna 夜盲 (Yè máng) La ceguera nocturna (Nyctalopia) no es una enfermedad independiente, sino un síntoma común de diversas enfermedades oculares o sistémicas. Se caracteriza por una visión muy deficiente o incluso ausencia total ...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Bolsas en los Ojos
Bolsas en los Ojos 眼袋 (Yǎn dài) Las bolsas en los ojos se refieren a la flacidez de la piel del párpado inferior y a la protrusión o acumulación de grasa orbital, formando una hinchazón en forma de bolsa debajo de los ojos. Son una de las ...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Temblor del Párpado
Temblor del Párpado 眼跳 (Yǎn tiào) El temblor del párpado (conocido médicamente como espasmo palpebral o fasciculación muscular) es muy común en la vida diaria. Generalmente es un fenómeno temporal relacionado con hábitos de vida, aunque lo...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Dolor del Canto Interno y Dolor Orbitario
Dolor del Canto Interno y Dolor Orbitario 大眥痛,眼眶痛 (Dà zì tòng, yǎn kuàng tòng) El dolor en el canto interno del ojo y el dolor orbitario suelen ser señales de inflamación o alteraciones en los ojos, los nervios perioculares o los teji...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Dolor de la Cresta Supraorbitaria, Dolor del Marco de la Ceja y Dolor del Hueso Orbitario
Dolor de la Cresta Supraorbitaria, Dolor del Marco de la Ceja y Dolor del Hueso Orbitario 眉棱痛,眉框痛、眼眶骨痛 (Méi léng tòng, méi kuàng tòng, yǎn kuàng gǔ tòng) El dolor de la cresta supraorbitaria, del marco de la ceja y del hueso orbi...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Presbicia y Dolor de Cabeza
Presbicia y Dolor de Cabeza 老花眼,头疼 (Lǎo huā yǎn, tóu téng) La presbicia es un fenómeno fisiológico relacionado con el envejecimiento. Se caracteriza principalmente por visión borrosa de cerca y suele acompañarse de fatiga visual y dolo...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Miopía
Miopía 近视眼 (Jìn shì yǎn) La miopía es un error refractivo común caracterizado por visión clara de cerca y visión borrosa de lejos. Esto ocurre generalmente porque el globo ocular es demasiado largo o la curvatura de la córnea es excesiva,...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Visión Borrosa y Nublada
Visión Borrosa y Nublada 目视昏昏 (Mù shì hūn hūn) En la práctica clínica de la Medicina Tradicional China, “Mu Shi Hun Hun” suele denominarse “Shi Zhan Hun Miao” (视瞻昏渺 Shì Zhān Hūn Miǎo), perteneciente a la categoría de trastornos inter...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Movimientos Oculares Anormales
Movimientos Oculares Anormales 眼动 (Yǎn dòng) Los movimientos oculares anormales se refieren generalmente a movimientos patológicos de los ojos, como oscilaciones rítmicas involuntarias, desviaciones o alteraciones en el seguimiento visual....Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Distorsión Visual y Alteraciones de la Visión
Distorsión Visual y Alteraciones de la Visión 目妄视 (Mù wàng shì) En la oftalmología de la Medicina Tradicional China, “Mu Wang Shi” se refiere a síntomas como visión distorsionada, objetos que parecen más grandes o más pequeños, alteración...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Enfermedades Oculares
Enfermedades Oculares 目戴上 (Mù dài shàng) Los ojos son órganos complejos y delicados que pueden presentar diversas enfermedades con frecuencia. A continuación se resumen los tipos más comunes de enfermedades oculares, sus causas, síntomas ...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Dolor Ocular Agudo
Dolor Ocular Agudo 目急痛 (Mù jí tòng) El dolor ocular agudo es un síntoma clínico común en oftalmología. Generalmente aparece de forma repentina y puede ser intenso, lo que podría indicar enfermedades oculares graves. 1. Tipos y causas Segú...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Ceguera Nocturna
Ceguera Nocturna 雀目 (Què mù) “Que Mu” es conocido médicamente como ceguera nocturna (Nyctalopia/Night Blindness). En la Medicina Tradicional China también se denomina “Que Mang”, “Que Mu” o “ceguera del pollo”. Su característica principal ...Date2026.05.08 Category :Oftalmología -
Read More
Triquiasis
Triquiasis 倒睫 (Dào jié) La triquiasis es una condición en la que las pestañas crecen hacia adentro y rozan el globo ocular, provocando irritación e inflamación ocular. En casos graves, puede dañar la córnea y afectar la visión. Los síntoma...Date2026.05.08 Category :Oftalmología