La difusión, aplicación y promoción de la acupuntura de muñeca y tobillo

腕踝针的传播、应用与推广

La difusión, aplicación y promoción de la acupuntura de muñeca y tobillo

En 1974, la investigación de Zhang Xinshu sobre la acupuntura de muñeca y tobillo comenzó a atraer la atención de líderes de hospitales y escuelas. A principios de 1975, mientras Zhang Xinshu trataba pacientes con esta técnica en el departamento ambulatorio, los líderes de la escuela, incluido el presidente Xiang Jin, lo visitaron personalmente para observar e indagar sobre su investigación. El 26 de junio de 1975, durante la conferencia científica de la escuela, Zhang Xinshu presentó un informe titulado "Acupuntura de muñeca y tobillo". Informó al presidente que tenía la intención de publicar dicho informe.

El 10 de febrero y el 20 de abril de 1976, Zhang Xinshu impartió dos conferencias educativas televisadas sobre acupuntura de muñeca y tobillo dirigidas a médicos rurales en el programa "Medicina y Salud" de la Televisión de Shanghái. Las notas de las conferencias fueron publicadas en el periódico Wenhui Daily el 25 de junio del mismo año. El 7 de junio de 1976, Zhang Xinshu se reunió en Pekín con Zhang Ruguang, Ministro de Salud del Departamento General de Logística del Ejército Popular de Liberación. Posteriormente, Zhang dirigió un taller sobre acupuntura de muñeca y tobillo para las unidades de salud de diversas ramas militares estacionadas en Pekín. Más adelante, el Departamento de Salud imprimió los informes de Zhang en folletos y los distribuyó a las unidades de salud militar en todo el país. En julio de 1976, bajo la dirección del Departamento General de Logística, Zhang Xinshu llevó a cabo una capacitación intensiva de un mes sobre acupuntura de muñeca y tobillo en la Comuna Hengjing, Ciudad de Changshu, Provincia de Jiangsu.

Ese mismo mes, Zhang Xinshu publicó un artículo titulado "Acupuntura de muñeca y tobillo" en The People's Military Surgeon, que fue reimpreso en más de diez revistas médicas nacionales, generando un gran interés. Pronto, una "fiebre por la acupuntura de muñeca y tobillo" se extendió por varias regiones de China. Para satisfacer la demanda de médicos de todo el país, Zhang fue invitado a realizar sesiones de capacitación. Solo en 1976, dio más de 40 conferencias. En noviembre de 1977, la Televisión de Pekín transmitió a nivel nacional una de sus conferencias. La simplicidad, conveniencia, accesibilidad y eficacia de la terapia facilitaron su amplia aplicación y promoción en todo el país.

En 1978, la acupuntura de muñeca y tobillo recibió el Premio de la Conferencia Nacional de Ciencia. Ese mismo año, la primera edición del libro Acupuntura de Muñeca y Tobillo de Zhang Xinshu fue publicada por la Editorial de Ciencia y Tecnología de Shanghái. En 1985, la terapia fue incluida en el libro de texto Acupuntura y Moxibustión para instituciones de educación superior. Ediciones posteriores fueron publicadas en 1990 y 1997. En 2000, el Departamento de Medicina Tradicional China del Hospital Changhai estableció un grupo de trabajo para heredar, organizar y estudiar esta terapia de forma sistemática. En 2002, la cuarta edición del libro Terapia Práctica de Acupuntura de Muñeca y Tobillo fue publicada por la Editorial Médica del Pueblo.

En 2009, la Norma Operativa para Técnicas de Acupuntura, Parte 19: Acupuntura de Muñeca y Tobillo (GB/T 21709.19-2009) fue emitida por la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de China. Ese mismo año, la acupuntura de muñeca y tobillo fue designada como un proyecto clave de promoción por el Departamento General de Logística del Ejército Popular de Liberación debido a su eficacia en tratar lesiones militares, trastornos neurológicos y psicológicos. La terapia demostró ser efectiva para manejar lesiones comunes de entrenamiento militar, como daño en tejidos blandos, tenosinovitis y estrés postraumático.

En 2012, la acupuntura de muñeca y tobillo se incluyó en el Plan de Acción Trienal para el Desarrollo de la Medicina Tradicional China de Shanghái, promoviendo su uso en centros de salud comunitarios.

Difusión internacional

En 1977, la revista American Journal of Acupuncture introdujo esta técnica al público estadounidense. En 1979, una traducción japonesa del libro de Zhang Xinshu fue publicada en Japón, donde fue reimpresa cuatro veces hasta 1987. En 1991, el Journal of Chinese Medicine del Reino Unido publicó la traducción completa al inglés del libro de Zhang. En 1997, Luo Muguang publicó el libro Wrist-Ankle Acupuncture: Methods and Applications en Nueva York, basado en la obra de Zhang. Posteriormente, otras ediciones en inglés, como la de 2002, continuaron la difusión de esta técnica.

En los años 80, Zhang Xinshu y su equipo fueron invitados a impartir conferencias en diferentes países, lo que llevó al reconocimiento internacional de la acupuntura de muñeca y tobillo en Japón, Europa y Estados Unidos.