Síndrome de Manos y Pies Fríos (Cold Hands and Feet Syndrome)
手脚冷病症

Síndrome de Manos y Pies Fríos (Cold Hands and Feet Syndrome)
En la Medicina Tradicional China (MTC), la sensación de frío en las manos y pies es uno de los síntomas clínicos de la deficiencia de Yang (阳虚), que se refiere a la sensación de frío en las extremidades que alcanza las muñecas y los tobillos. Los casos leves se llaman “extremidades tibias insuficientes (手足不温)”, mientras que los casos graves se conocen como “frialdad extrema de las cuatro extremidades (四肢厥逆)”. Esto está relacionado con la mala circulación del Qi y la sangre. Desde la medicina moderna, la disfunción cardiovascular puede afectar el suministro sanguíneo y causar frío en manos y pies.
Causas y Mecanismos Patológicos
- Declive del Yang (阳气衰微)
Factores incluyen debilidad constitucional, insuficiencia del Yang renal; sudoración excesiva por enfermedades febriles que provoca pérdida de Yang; vómitos o diarreas intensas que causan una pérdida súbita de Yang; o hemorragias graves que hacen que el Qi se pierda junto con la sangre, causando frío en las extremidades. - Invasión del Frío Externo (寒邪客表)
El frío como patógeno Yin invade la superficie del cuerpo. Debido a su naturaleza constrictiva y estancada, bloquea el Yang defensivo (卫阳), causando frío en manos y pies. - Estancamiento de Calor Interno (热邪内郁)
El patógeno externo penetra al interior y se transforma en calor, causando un exceso de calor interno que congestiona el Yang, impidiendo que llegue a las extremidades. También puede ocurrir si el frío invade el hígado y el estómago, causando estancamiento del Qi y, por ende, extremidades frías. - Estancamiento del Qi del Hígado (肝气郁结)
La irritabilidad y la ira dañan el hígado, que pierde su función reguladora, lo que provoca desarmonía entre Yin y Yang y frío en manos y pies.
Además, la insuficiencia de Qi y sangre o ciertas dolencias dolorosas pueden provocar frío en las extremidades, que desaparece al tratar la enfermedad primaria.
Diagnóstico Diferencial y Tratamiento
1. Declive de Yang (阳气衰微)
- Síntomas: manos y pies muy fríos o con inversión del frío en las cuatro extremidades, palidez facial, labios azulados o morados, aversión al frío, postura encorvada, diarrea persistente, lengua pálida con saburra blanca, pulso profundo y débil.
- Principio terapéutico: Recuperar el Yang y rescatar la reversión (回阳救逆).
- Fórmula:
- 四逆汤 (Sì Nì Tāng) – Decocción de las Cuatro Inversiones
2. Frío Externo (寒邪客表)
- Síntomas: extremidades frías, aversión al viento frío, dolor de cabeza, ausencia de sudoración, dolor articular, lengua pálida con capa blanca fina, pulso superficial y tenso.
- Principio terapéutico: Dispersar el frío con hierbas picantes y calientes (辛温解表), eliminar el frío.
- Fórmula:
- 荆防败毒散 (Jīng Fáng Bài Dú Sǎn) – Polvo Desintoxicante de Schizonepeta y Saposhnikovia
3. Estancamiento de Calor Interno (热邪内郁)
- Síntomas: frío en manos y pies que no supera las muñecas y tobillos, fiebre, respiración agitada, irritabilidad, cara roja, sed, estreñimiento, orina escasa y oscura, lengua roja con capa amarilla seca, pulso resbaladizo y rápido.
- Principio terapéutico: Clarificar el calor y generar fluidos (清热生津).
- Fórmula:
- 白虎汤 (Bái Hǔ Tāng) – Decocción del Tigre Blanco
4. Estancamiento del Qi Hepático (肝气郁结)
- Síntomas: frío inverso en manos y pies, dedos fríos, respiración agitada, dolor y distensión en hipocondrios, en casos severos pérdida de conciencia, mandíbula apretada y puños cerrados, lengua con capa blanca fina, pulso profundo y tenso.
- Principio terapéutico: Regular el Qi y aliviar la estasis (行气开郁).
- Fórmula:
- 四磨汤 (Sì Mó Tāng) – Decocción de las Cuatro Hierbas Molidas
Terapia Dietética
1. Sopa de Hojas de Perilla, Jengibre y Huevo (紫苏生姜鸡蛋汤)
- Ingredientes:
- 紫苏叶 (Zǐ Sū Yè) – hoja de perilla
- 生姜 (Shēng Jiāng) – jengibre fresco
- 鸡蛋 (Jī Dàn) – huevo
- Preparación:
Lave y pique 30 g de hojas de perilla y 15 g de jengibre fresco. Hierva con agua y cocine a fuego lento por 20 minutos. Añada 2 huevos batidos y sazone al gusto. - Uso: para manos y pies fríos por invasión de frío externo.
2. Sopa de Hueso de Cordero (羊骨汤)
- Ingredientes:
- 羊脊骨 (Yáng Jǐ Gǔ) – hueso de columna de cordero
- 酒菟丝子 (Jiǔ Tù Sī Zǐ) – semillas de dodder preparadas con vino
- 酒肉苁蓉 (Jiǔ Ròu Cōng Róng) – cistanche preparada con vino
- Preparación:
Cocine lentamente los huesos de cordero hasta que la carne esté tierna. Añada 15 g de polvo de semillas de dodder y 15 g de cistanche, y continúe la cocción. Sazone con sal. - Uso: para manos y pies fríos causados por insuficiencia de Yang y frío por deficiencia.


- Total
- Cabeza
- Facial
- Mental
- Oculares
- Nasales
- Orales
- Dentales
- Auditivos
- Garganta
- Neuralgia
- Muscular
- Reumatismo
- Ortopedia
- Tumores/Cáncer
- Endocrino
- Fatiga crónica
- Accidente cerebrovascular/Parkinson
- Cutáneos
- Pediátricos
- Ginecológicos
- Reproductivos
- Anales
- Problemas intestinales/urinarios
- Problemas sanguíneos/linfáticos
- Fiebre/sudor/frío
- Hepáticos
- Cardiovasculares
- Pulmonares
- Renales
- Vesícula biliar
- Delgado/intestino grueso
- Gastrointestinales
- Vejiga
- Bazo/páncreas/apéndice
- Estética
- Desintoxicación
- Columna cervical
- Pecho
- Espalda
- Hipocondrio
- Abdomen
- Cintura
- Glúteos
- Extremidades
- Hombro
- Extremidad superior
- Extremidad inferior
- Constitución
- Infecciosa
- Longevidad
- Otros trastornos
| Aviso | Tratamiento con Acupuntura | 2025.07.15 |
| Aviso | Ventajas del tratamiento con acupuntura | 2025.07.15 |
| Aviso | Cómo la acupuntura trata las enfermedades | 2025.07.15 |
| Aviso | Diferencias Históricas entre la Medicina Tradicional China (MTC) y la Medicina Occidental | 2025.07.15 |
| Aviso | Diferencias esenciales entre la Medicina Tradicional China (MTC) y la Medicina Occidental en el tratamiento de enfermedades | 2025.07.15 |
-
Read More
Neuralgia del Trigémino
Neuralgia del Trigémino 三叉神经痛 Neuralgia del Trigémino La neuralgia del trigémino causa un dolor intenso, similar a una descarga eléctrica, en un lado de la cara. Afecta al nervio trigémino, que transmite señales faciales al cerebro. Inc...Date2025.07.04 Category :Neuralgia -
Read More
Causas de la Migraña
Causas de la Migraña 偏头痛 Causas de la Migraña Aunque la causa exacta de las migrañas no se comprende completamente, se cree que factores genéticos y ambientales juegan un papel importante. Los cambios en el tronco encefálico y su interacc...Date2025.07.04 Category :Cabeza -
Read More
Dolor de espalda
Dolor de espalda 背痛 Dolor de espalda El dolor de espalda es una de las causas más comunes por las que las personas acuden al médico o se ausentan del trabajo. A nivel mundial, es una de las principales causas de discapacidad. Afortunadamen...Date2025.07.04 Category :Espalda -
Read More
Enfermedad de la columna torácica (Espondilopatía torácica)
Enfermedad de la columna torácica (Espondilopatía torácica) 胸椎病 Enfermedad de la columna torácica (Espondilopatía torácica) La enfermedad de la columna torácica es una de las afecciones más comunes dentro de las enfermedades de la columna...Date2025.07.04 Category :Pecho -
Read More
Opresión torácica, dolor en el pecho, palpitaciones, presión, sudor frío, vómitos ácidos, náuseas vómitos
Opresión torácica, dolor en el pecho, palpitaciones, presión, sudor frío, vómitos ácidos, náuseas vómitos 胸闷,胸痛,心悸,吐酸水,感冒冷汗,恶心,呕吐,压迫感 Síntomas: -Opresión torácica, -dolor en el pecho, -palpitaciones, -presión, -sud...Date2025.07.04 Category :Pecho -
Read More
Trastornos de Sudoración (汗症) (Sudoración espontánea, sudores nocturnos, sudoración excesiva, sudoración persistente, palmas sudorosas)
Trastornos de Sudoración (汗症) (Sudoración espontánea, sudores nocturnos, sudoración excesiva, sudoración persistente, palmas sudorosas) Síntomas (症状): 1.自汗症 (Sudoración espontánea): Condición en la que el sudor aparece espontáneamente...Date2025.07.04 Category :Fiebre/sudor/frío -
Read More
Síndrome de Manos y Pies Fríos (Cold Hands and Feet Syndrome)
Síndrome de Manos y Pies Fríos (Cold Hands and Feet Syndrome) 手脚冷病症 Síndrome de Manos y Pies Fríos (Cold Hands and Feet Syndrome) En la Medicina Tradicional China (MTC), la sensación de frío en las manos y pies es uno de los síntomas cl...Date2025.07.04 Category :Fiebre/sudor/frío -
Read More
Fiebre
Fiebre 发烧病症 Fiebre (发烧病症) La fiebre, también conocida como pirexia o respuesta febril, se refiere a un aumento activo de la temperatura corporal causado por el ajuste hacia arriba del punto de referencia del centro termorregulador hi...Date2025.07.04 Category :Fiebre/sudor/frío -
Read More
Úlceras bucales (aftas bucales)
Úlceras bucales (aftas bucales) 口腔溃疡 Úlceras bucales (aftas bucales) Las úlceras bucales, también conocidas como aftas, son lesiones pequeñas y superficiales que aparecen dentro de la boca o en la base de las encías. A diferencia del her...Date2025.07.04 Category :Orales -
Read More
Traducción al español: Inflamación Intestinal Aguda y Crónica
Traducción al español: Inflamación Intestinal Aguda y Crónica 急慢性肠炎 Traducción al español: Inflamación Intestinal Aguda y Crónica La inflamación intestinal aguda y crónica es causada por bacterias, virus, hongos y parásitos que afectan ...Date2025.07.03 Category :Delgado/intestino grueso -
Read More
Trastornos de Dolor Dental (Encías inflamadas, sensibilidad al calor y al frío, dificultad para comer, bruxismo)
Trastornos de Dolor Dental (Encías inflamadas, sensibilidad al calor y al frío, dificultad para comer, bruxismo) Encías Inflamadas La causa más común del dolor e inflamación de las encías es la gingivitis o la periodontitis. Estos problemas ...Date2025.07.03 Category :Dentales -
Read More
Desintoxicación
Desintoxicación 解毒 Desintoxicación (解毒) La desintoxicación es un término terapéutico en la Medicina Tradicional China (MTC) que se refiere a métodos para eliminar sustancias dañinas del cuerpo, tanto internas como externas, mediante medi...Date2025.07.03 Category :Desintoxicación -
Read More
Enfermedades Relacionadas con las Extremidades
Enfermedades Relacionadas con las Extremidades (四肢疾病) Enfermedades Relacionadas con las Extremidades (四肢疾病) Síntomas Clave: Entumecimiento en manos y pies (手足麻木). Debilidad en las extremidades (四肢无力). Movilidad restringida (...Date2025.07.03 Category :Extremidades -
Read More
Dolor muscular
Dolor muscular 肌肉疼痛 Dolor muscular Casi todas las personas experimentan dolor muscular de vez en cuando. El dolor muscular puede afectar una pequeña zona o todo el cuerpo. Su intensidad puede variar desde leve hasta severa, e incluso pue...Date2025.07.03 Category :Muscular -
Read More
Sífilis
Sífilis 梅毒 Resumen La sífilis es una infección causada por bacterias y, con frecuencia, se transmite a través del contacto sexual. La enfermedad se manifiesta inicialmente como una llaga generalmente indolora, que aparece en los genitales,...Date2025.07.03 Category :Infecciosa -
Read More
Enfermedades Hemorroidales
Enfermedades Hemorroidales 痔疮疾病 Hemorroides (痔疮) Las hemorroides, también conocidas como almorranas, se refieren a la hinchazón de los vasos sanguíneos en el recto (hemorroides internas) o alrededor del ano (hemorroides externas). Las ...Date2025.07.03 Category :Anales -
Read More
Infertilidad femenina
Infertilidad femenina 女性不孕症 Infertilidad femenina Definición La infertilidad se define como la incapacidad para lograr un embarazo después de al menos un año de relaciones sexuales frecuentes sin protección. Aproximadamente un tercio de...Date2025.07.02 Category :Ginecológicos -
Read More
Enfermedad Inflamatoria Pélvica (EIP)
Enfermedad Inflamatoria Pélvica (EIP) 盆腔炎 Enfermedad Inflamatoria Pélvica (EIP) La enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) se refiere a una inflamación de los órganos del tracto reproductivo superior femenino y de los tejidos circundantes, ...Date2025.07.02 Category :Ginecológicos -
Read More
Enfermedades de la columna vertebral
Enfermedades de la columna vertebral 脊椎病 Enfermedades de la columna vertebral Las enfermedades de la columna vertebral se refieren a alteraciones en los huesos vertebrales, discos intervertebrales, músculos y ligamentos, que pueden estimu...Date2025.07.02 Category :Ortopedia -
Read More
Nefritis (Edema, Edema en las piernas, Edema nefrítico, Edema de extremidades, Edema generalizado)
Nefritis (Edema, Edema en las piernas, Edema nefrítico, Edema de extremidades, Edema generalizado) Función fisiológica de los riñones Los riñones tienen como funciones principales la excreción de desechos metabólicos, la regulación del agua,...Date2025.07.02 Category :Renales -
Read More
Condiciones óseas
Condiciones óseas (Huesos rotos, grietas óseas, artritis reumatoide, hinchazón y deformación de las articulaciones de la rodilla, dolor de talón, gota, columna cervical, columna torácica y columna lumbar, Hiperplasia de espondilolisis, lesi...Date2025.07.02 Category :Ortopedia -
Read More
Hernia, hernia umbilical, hernia de la pared abdominal, hernia de línea alba, hernia femoral, hernia incisional, hernia de recurrencia quirúrgica, hernia indirecta
Hernia, hernia umbilical, hernia de la pared abdominal, hernia de línea alba, hernia femoral, hernia incisional, hernia de recurrencia quirúrgica, hernia indirecta hernia Una hernia es cuando un órgano atraviesa el tejido muscular, provocand...Date2025.07.01 Category :Abdomen -
Read More
Trastorno de la mandíbula
Trastorno de la mandíbula 下颌关节紊乱 La articulación temporomandibular (ATM) es como una bisagra deslizante que conecta la mandíbula con el cráneo. Tienes una articulación a cada lado de la mandíbula. Los trastornos de la ATM son un tipo d...Date2025.07.01 Category :Facial -
Read More
Vitiligo
Vitiligo 白癜风 (黑白皮肤病) Vitiligo El vitiligo es una enfermedad cutánea caracterizada por la pérdida de melanocitos, las células responsables de producir melanina, el pigmento que da color a la piel. Esto da lugar a la aparición de man...Date2025.07.01 Category :Cutáneos -
Read More
Orquitis
Orquitis 睾丸炎 Orquitis La orquitis es una inflamación de los testículos, generalmente causada por bacterias o virus. Los testículos rara vez sufren infecciones bacterianas debido a su abundante suministro de sangre y linfa, lo que les prop...Date2025.07.01 Category :Reproductivos -
Read More
Síntomas Nasales (fiebre del heno, rinitis alérgica, secreción nasal, hemorragias nasales, rinitis, pólipos nasales, pérdida del olfato)
Síntomas Nasales (fiebre del heno, rinitis alérgica, secreción nasal, hemorragias nasales, rinitis, pólipos nasales, pérdida del olfato) Rinitis Alérgica La rinitis alérgica, también conocida como fiebre del heno, es una enfermedad inflamato...Date2025.07.01 Category :Nasales -
Read More
Dolor de cabeza, presión en la cabeza, mareos y vértigo
Dolor de cabeza, presión en la cabeza, mareos y vértigo 头部病症 (头疼 ,头胀 ,头晕,头昏目眩) Dolor de cabeza, presión en la cabeza, mareos y vértigo (头疼, 头胀痛, 头晕, 头昏目眩) 1. Dolor de cabeza (头疼) El dolor de cabeza es uno de los...Date2025.07.01 Category :Cabeza -
Read More
Síndrome de Parkinson
Síndrome de Parkinson 帕金森综合征 Síndrome de Parkinson Diagnóstico Actualmente, no existe una prueba específica para diagnosticar la enfermedad de Parkinson. El diagnóstico lo realiza un médico especializado en trastornos neurológicos, con...Date2025.07.01 Category :Accidente cerebrovascular/Parkinson -
Read More
Faringitis Crónica
Faringitis Crónica 慢性咽喉炎 Faringitis Crónica La faringitis crónica es una afección común caracterizada por lesiones difusas en la faringe causadas por infecciones crónicas, principalmente inflamación de la mucosa faríngea. Afecta princip...Date2025.07.01 Category :Garganta -
Read More
Cistitis (Infección de la vejiga), Infección del Tracto Urinario (ITU)
Cistitis (Infección de la vejiga), Infección del Tracto Urinario (ITU) 膀胱炎, 尿路感染 Cistitis (Infección de la vejiga), Infección del Tracto Urinario (ITU) Cistitis La cistitis es el término médico para la inflamación de la vejiga. La in...Date2025.06.30 Category :Vejiga