Este tablón de anuncios es sólo para miembros registrados.

Dolor subcostal

Dolor subcostal 胁下痛 (Xié xià tòng) • Dolor en la región lateral debajo de las costillas y encima de la cintura El “dolor subcostal” se refiere al dolor localizado en uno o ambos lados debajo de las costillas y por encima de la cintura. Su...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Neuralgia intercostal

Neuralgia intercostal 肋间神经痛 (Lèi jiān shén jīng tòng) • Dolor irradiado a lo largo de los nervios intercostales La neuralgia intercostal es un dolor irradiado que ocurre a lo largo de la distribución de uno o varios nervios intercostale...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor bilateral hipocondríaco

Dolor bilateral hipocondríaco 两胁痛 (Liǎng xié tòng) • Dolor en ambos lados de la región costal El “dolor bilateral hipocondríaco” se refiere al dolor localizado en ambos lados del tórax y la región costal（desde la axila hasta la duodécima...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor hipocondríaco y costal

Dolor hipocondríaco y costal 胁肋痛 (Xié lèi tòng) • Dolor en la región lateral del pecho y las costillas El dolor hipocondríaco y costal se divide principalmente en dos grandes categorías: enfermedades hepatobiliares y trastornos de la pare...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor lumbar e hipocondríaco

Dolor lumbar e hipocondríaco 腰胁痛 (Yāo xié tòng) • Dolor en la cintura y la región costal lateral El dolor lumbar e hipocondríaco se refiere al dolor localizado en uno o ambos lados debajo de las costillas y encima de la cintura. Los tipos...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Distensión y dolor torácico e hipocondríaco

Distensión y dolor torácico e hipocondríaco 胁胸胀痛 (Xié xiōng zhàng tòng) • Distensión y dolor en el pecho y la región costal La distensión y dolor torácico e hipocondríaco se refiere a sensación de opresión, plenitud o dolor en ambos lado...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Acumulación de qi debajo de las costillas

Acumulación de qi debajo de las costillas 胁下积气 (Xié xià jī qì) • Acumulación de qi en la región subcostal “胁下积气” se refiere principalmente a distensión, dolor o eructos en la región hipocondríaca（costados del pecho y parte superior ...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor torácico e hipocondríaco

Dolor torácico e hipocondríaco 胸胁痛 (Xiōng xié tòng) • Dolor en el pecho y la región costal El dolor torácico e hipocondríaco se refiere al dolor o malestar que aparece en uno o ambos lados del pecho y la región de las costillas. Las causa...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Esguince torácico y costal

Esguince torácico y costal 胸肋扭伤 (Xiōng lèi niǔ shāng) • Esguince del tórax y las costillas El esguince torácico y costal se refiere a una lesión de los tejidos blandos de la pared torácica, músculos intercostales o cartílagos costales ca...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Estasis de sangre en el pecho

Estasis de sangre en el pecho 胸中瘀血 (Xiōng zhōng yū xuè) • Estasis sanguínea en el tórax “胸中瘀血” se refiere a un estado patológico en el que la sangre se estanca dentro del pecho o de la cavidad torácica sin dispersarse adecuadamente. ...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Opresión y angustia en el pecho

Opresión y angustia en el pecho 胸中苦闷 (Xiōng zhōng kǔ mèn) • Sensación de opresión y malestar en el pecho（opresión torácica / dolor torácico） “胸中苦闷” se refiere a una sensación subjetiva de opresión o dolor en el pecho. En casos leve...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Opresión torácica

Opresión torácica 胸闷 (Xiōng mèn) • Sensación de opresión en el pecho La opresión torácica es una sensación subjetiva caracterizada por dificultad para respirar o sensación de falta de aire. En casos leves puede manifestarse solo como incom...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Frío en el pecho

Frío en el pecho 胸中寒 (Xiōng zhōng hán) • Frío en el tórax En la medicina tradicional china, “胸中寒” se refiere principalmente a la invasión de frío patógeno en el pecho y los pulmones, o a insuficiencia de yang qi que provoca debilidad d...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Distensión del hipocondrio que se extiende al abdomen

Distensión del hipocondrio que se extiende al abdomen 肿胁满引腹 (Zhǒng xié mǎn yǐn fù) • Distensión e hinchazón del costado y abdomen “肿胁满引腹” es una descripción clásica de la medicina tradicional china que se refiere a hinchazón y sens...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Plenitud torácica con hinchazón

Plenitud torácica con hinchazón 胸满支肿 (Xiōng mǎn zhī zhǒng) • Plenitud y distensión del pecho con hinchazón “胸满支肿” se refiere a sensación de opresión, plenitud y distensión en el pecho acompañada de hinchazón en la región torácica, co...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Sensación de vacío e inquietud en el pecho

Sensación de vacío e inquietud en el pecho 胸中澹澹 (Xiōng zhōng dàn dàn) • Sensación de vacío e inquietud en el tórax En la medicina tradicional china, “胸中澹澹” se refiere principalmente a una sensación subjetiva de vacío, inquietud, palp...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Síndrome Bi del pecho

Síndrome Bi del pecho 胸痹 (Xiōng bì) • Síndrome Bi torácico “胸痹” es un síndrome de la medicina tradicional china caracterizado principalmente por opresión y dolor en el pecho; en casos graves, el dolor puede irradiarse hacia la espalda y ...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor en la fosa supraclavicular

Dolor en la fosa supraclavicular 缺盆痛 (Quē pén tòng) • Dolor en la región supraclavicular “缺盆痛” se refiere a dolor, sensación de distensión o molestia irradiada en la región de la fosa supraclavicular (área del punto Quepen). Este sínto...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Opresión y plenitud en el pecho

Opresión y plenitud en el pecho 胸痞满 (Xiōng pǐ mǎn) • Opresión y distensión en el pecho “胸痞满” se refiere a una sensación de obstrucción, distensión y malestar en la región del diafragma torácico y el epigastrio (parte superior del abdom...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Estasis de sangre en el pecho

Estasis de sangre en el pecho 胸中瘀血 (Xiōng zhōng yū xuè) • Estasis de sangre en el tórax La estasis de sangre en el pecho se refiere principalmente a la acumulación y estancamiento de sangre dentro de la cavidad torácica, en el tejido sub...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor de pecho

Dolor de pecho 胸痛 (Xiōng tòng) • Dolor de pecho El dolor de pecho es un síntoma clínico muy común que puede ser causado por enfermedades cardiovasculares, respiratorias, digestivas y de otros sistemas. Debido a que algunos tipos de dolor t...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor y swelling del esternón

Dolor y swelling del esternón 胸骨痛，胸骨肿胀 (Xiōng gǔ tòng, xiōng gǔ zhǒng zhàng) • Dolor e inflamación del esternón El dolor del esternón acompañado de inflamación o hinchazón suele observarse en costocondritis, lesiones de tejidos bland...

Date2026.05.20 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor de espalda por acumulación de frío

Dolor de espalda por acumulación de frío 寒凝后背痛 (Hán níng hòu bèi tòng) • Dolor de espalda causado por frío El dolor de espalda por acumulación de frío se refiere al dolor frío y rigidez de la espalda causados por la invasión de viento-f...

Date2026.05.19 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor de espalda

Dolor de espalda 背痛 (Bèi tòng) • Dolor de espalda El dolor de espalda se divide principalmente en dolor lumbar, dolor de la parte media/superior de la espalda y dolor cervical. Las causas más comunes incluyen fatiga muscular, hernia discal...

Date2026.05.19 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor irradiado entre costado y columna

Dolor irradiado entre costado y columna 胁与脊引痛 (Xié yǔ jǐ yǐn tòng) • Dolor irradiado entre el costado y la columna “胁” se refiere a la región lateral del tórax, desde la axila hasta la duodécima costilla. El dolor irradiado entre el co...

Date2026.05.19 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor irradiado entre espalda y hombros

Dolor irradiado entre espalda y hombros 背肩相引 (Bèi jiān xiāng yǐn) • Dolor de tracción entre espalda y hombros “Dolor irradiado entre espalda y hombros” se refiere a una sensación de tracción, irradiación o dolor relacionado entre la espa...

Date2026.05.19 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Rigidez de la espalda

Rigidez de la espalda 背强直 (Bèi qiáng zhí) • Espondilitis anquilosante La “rigidez de la espalda” generalmente se refiere a la Espondilitis Anquilosante (Ankylosing Spondylitis, AS), una enfermedad inflamatoria crónica y progresiva que afe...

Date2026.05.19 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor y pesadez de espalda y hombros

Dolor y pesadez de espalda y hombros 背肩酸疼 (Bèi jiān suān téng) • Dolor y pesadez en la espalda y los hombros El dolor y la pesadez en la espalda y los hombros son causados principalmente por espondilosis cervical, hombro congelado, miosi...

Date2026.05.19 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Mielitis

Mielitis 脊髓炎 (Jǐ suǐ yán) Puede causar disminución de la movilidad y falta de sensibilidad en las pantorrillas y los pies, provocando debilidad y dificultad para caminar. La mielitis es un término general que engloba un grupo de enfermeda...

Date2026.05.18 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Escoliosis Congénita

Escoliosis Congénita 先天脊柱側彎 (Xiān tiān jǐ zhù cè wān) Puede provocar dolor y molestias crónicas en el lado derecho de la espalda. La escoliosis congénita es una deformidad tridimensional de la columna vertebral causada por anomalías en...

Date2026.05.18 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Espondilitis Anquilosante

Espondilitis Anquilosante 强直性脊柱炎 (Qiáng zhí xìng jǐ zhù yán) La espondilitis anquilosante (EA) es una enfermedad inflamatoria crónica que afecta principalmente la columna vertebral y las articulaciones sacroilíacas. Actualmente no exis...

Date2026.05.18 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor en la Línea Media de la Columna Vertebral

Dolor en la Línea Media de la Columna Vertebral 脊椎正中线痛 (Jǐ zhuī zhèng zhōng xiàn tòng) El dolor en la línea media de la columna vertebral suele estar causado por sobrecarga de tejidos blandos, enfermedades degenerativas vertebrales o i...

Date2026.05.18 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor de Espalda

Dolor de Espalda 脊背疼痛 (Jǐ bèi téng tòng) El dolor de espalda puede dividirse según la localización en dolor cervical, dolor torácico y dolor lumbosacro. Las causas más comunes incluyen mala postura, fatiga muscular y enfermedades degener...

Date2026.05.18 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Opistótonos

Opistótonos 脊背反折不能回顾 (Jǐ bèi fǎn zhé bù néng huí gù) “El arqueamiento extremo de la espalda” se conoce médicamente como Opistótonos (Opisthotonus). Es un signo neuromuscular grave caracterizado por espasmos tónicos persistentes de lo...

Date2026.05.18 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Rigidez de la Espalda 背拘急

Rigidez de la Espalda (Tensión y Contractura Muscular Dorsal) La “rigidez de la espalda” es un término de la Medicina Tradicional China (MTC) que describe la contracción y tensión de los músculos y tendones dorsales, lo que provoca limitació...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Rigidez Espinal con Dolor Generalizado y Dificultad para Girarse 脊强浑身痛不能转侧

Rigidez Espinal con Dolor Generalizado y Dificultad para Girarse La rigidez espinal con dolor generalizado y dificultad para cambiar de posición es una manifestación típica de rigidez del tronco y dolor difuso, común en ortopedia, reumatolog...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor Posterolateral del Cuerpo 身后侧痛

Dolor Posterolateral del Cuerpo (Espalda, Flanco y Región Subcostal) El dolor posterolateral del cuerpo (que incluye la espalda, el costado lumbar y la región subcostal) puede tener múltiples causas, generalmente relacionadas con distensión ...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor Interespinal en la Región Posterior al Corazón 脊间心后痛

Dolor Interespinal en la Región Posterior al Corazón (Dolor en la Parte Media de la Espalda) El dolor interespinal en la región posterior al corazón se refiere al dolor en el centro de la espalda, a ambos lados de la columna o en la zona cor...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor a lo largo de la Columna y Región Paravertebral 侠脊膂而痛

Dolor a lo largo de la Columna y Región Paravertebral El dolor a lo largo de la columna y en la región paravertebral (dolor a ambos lados de la columna o en las vértebras) suele ser causado por mala postura, fatiga muscular, hernia discal o ...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor Costal y en los Flancos 胁肋疼痛

Dolor Costal y en los Flancos El dolor costal y de los flancos se refiere al dolor en la región lateral del tórax, desde la axila hasta la duodécima costilla. Generalmente está relacionado con problemas hepatobiliares, respiratorios o muscul...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor en los Flancos 胁痛

Dolor en los Flancos (Dolor Hipocondríaco) El dolor en los flancos se refiere a dolor en uno o ambos lados de la región costal (desde la axila hasta el extremo de las costillas). En la Medicina Tradicional China (MTC), se asocia principalmen...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Opresión en el Pecho con Náuseas 胸闷，欲呕

Opresión en el Pecho con Náuseas (Deseo de Vomitar) La opresión en el pecho acompañada de náuseas es común en enfermedades cardiovasculares (como infarto de miocardio), trastornos digestivos (como reflujo gastroesofágico) o factores psicológ...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor Bilateral en los Costados 引两胁痛

Dolor Bilateral en los Costados (Dolor en Ambos Flancos) El dolor en ambos lados de las costillas es común en enfermedades hepatobiliares, pleuritis, neuralgia intercostal, herpes zóster y costocondritis. En la Medicina Tradicional China (MT...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor Epigástrico que Irradia hacia la Región Lumbar y Costal 心下痛气攻腰胁

Dolor Epigástrico que Irradia hacia la Región Lumbar y Costal El “dolor epigástrico que irradia hacia la región lumbar y costal” en la Medicina Tradicional China (MTC) generalmente pertenece a las categorías de “dolor epigástrico-abdominal” ...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Dolor de Espalda 后背痛

Dolor de Espalda El dolor de espalda se clasifica principalmente en agudo (<4 semanas) y crónico (>12 semanas). Las causas comunes incluyen distensión muscular, hernia discal, trastornos cervicales/lumbares, artritis espinal o dolor referido...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Trastornos de la Columna Torácica -Opresión en el pecho, dolor torácico, palpitaciones, sensación de presión, regurgitación ácida, sudor frío (durante resfriados), náuseas, vómitos

Trastornos de la Columna Torácica -Opresión en el pecho, dolor torácico, palpitaciones, sensación de presión, regurgitación ácida, sudor frío (durante resfriados), náuseas, vómitos Los trastornos de la columna torácica son un grupo de enferm...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More
Trastornos de la Columna Torácica -Dolor torácico, dolor de espalda, opresión en el pecho, palpitaciones, dificultad para girarse

Trastornos de la Columna Torácica Dolor torácico, dolor de espalda, opresión en el pecho, palpitaciones, dificultad para girarse Los trastornos de la columna torácica son un grupo de enfermedades que afectan las vértebras torácicas, los disc...

Date2026.03.28 Category :Pecho/Espalda/Axila

Read More