Este tablón de anuncios es sólo para miembros registrados.

Parotiditis epidémica

Parotiditis epidémica 流行性腮腺炎 (Liú xíng xìng sāi xiàn yán) La parotiditis epidémica (paperas) es una enfermedad respiratoria aguda contagiosa causada por el virus de las paperas. Se caracteriza clínicamente por inflamación y dolor de un...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Inflamación o masa en el cuello

Inflamación o masa en el cuello 颈肿 (Jǐng zhǒng) La inflamación o masa en el cuello suele estar relacionada con alteraciones de los ganglios linfáticos, enfermedades de la tiroides o quistes congénitos. Identificar correctamente el tipo de ...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Amigdalitis

Amigdalitis 扁桃体发炎 (Biǎn táo tǐ fā yán) La amigdalitis es causada principalmente por infecciones virales o bacterianas. Los síntomas más comunes incluyen dolor intenso de garganta, dificultad para tragar, fiebre e inflamación de las amíg...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Picazón de garganta, tos seca y opresión en el pecho

Picazón de garganta, tos seca y opresión en el pecho 咽喉痒，干咳，憋闷 (Yān hóu yǎng, Gān ké, Biē mèn) La picazón de garganta, la tos seca y la sensación de opresión en el pecho son frecuentes en la tos alérgica, el asma variante de la tos,...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Obstrucción de garganta con pérdida de la voz

Obstrucción de garganta con pérdida de la voz 喉痹，不能言 (Hóu bì, Bù néng yán) “Obstrucción de garganta” (Hóu bì) es un término de la Medicina Tradicional China que engloba enfermedades de la garganta caracterizadas por enrojecimiento, inf...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Sequedad y picazón en la garganta

Sequedad y picazón en la garganta 喉咙，干痒 (Hóu lóng, Gān yǎng) La sequedad y picazón en la garganta suelen estar causadas por inflamación de la garganta, alergias o irritación ambiental. Identificar la causa específica y aplicar cuidados ...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Sequedad intensa en la garganta

Sequedad intensa en la garganta 喉中焦干 (Hóu zhōng jiāo gān) La sequedad intensa en la garganta suele ser causada por deficiencia de yin y agotamiento de líquidos corporales, invasión de sequedad externa o irritación inflamatoria local. Es ...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Hinchazón interna de la garganta y sensación de aire pasando por la garganta

Hinchazón interna de la garganta y sensación de aire pasando por la garganta 嗌内肿，气走咽喉 (Ài nèi zhǒng, Qì zǒu yān hóu) “Hinchazón interna de la garganta y sensación de aire pasando por la garganta” generalmente se refiere a inflamación...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Sibilancias en la garganta como sonido de “gallina de agua”

Sibilancias en la garganta como sonido de “gallina de agua” 喉中如水鸡声 (Hóu zhōng rú shuǐ jī shēng) “Silbidos en la garganta como el sonido de una gallina de agua (rana)” es una descripción vívida utilizada en la Medicina Tradicional China...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Mei He Qi, sequedad de garganta, sensación de cuerpo extraño y obstrucción

Mei He Qi, sequedad de garganta, sensación de cuerpo extraño y obstrucción 梅核气，咽部发干，异物感，阻塞 (Méi hé qì, Yān bù fā gān, Yì wù gǎn, Zǔ sè) “Mei He Qi” se refiere a la sensación clínica de tener un hueso de ciruela atorado en la g...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Faringitis atrófica

Faringitis atrófica 萎缩性咽炎 (Wěi suō xìng yān yán) La faringitis atrófica es un tipo especial de faringitis crónica, caracterizada por la atrofia de la mucosa y las glándulas faríngeas, así como por alteraciones en la secreción. Comprende...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Faringitis crónica y dolor de garganta

Faringitis crónica y dolor de garganta 慢性咽炎，喉咙痛 (Màn xìng yān yán, Hóu lóng tòng) La faringitis crónica es causada principalmente por episodios repetidos de faringitis aguda, uso excesivo de la voz o irritación prolongada por tabaco ...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Faringitis aguda

Faringitis aguda 急性咽炎 (Jí xìng yān yán) La faringitis aguda es una inflamación aguda de la mucosa y del tejido linfático de la faringe, generalmente causada por infecciones virales o bacterianas. El curso de la enfermedad suele durar ent...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Faringitis y amigdalitis

Faringitis y amigdalitis 咽炎，扁桃体炎 (Yān yán, Biǎn táo tǐ yán) La faringitis y la amigdalitis son infecciones comunes de las vías respiratorias superiores y con frecuencia aparecen juntas. Generalmente son causadas por infecciones virale...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Sensación de cuerpo extraño en la garganta

Sensación de cuerpo extraño en la garganta 咽中如梗 (Yān zhōng rú gěng) La “sensación de cuerpo extraño en la garganta” se conoce médicamente como globus faríngeo (globus pharyngeus). Es común en la faringitis crónica, el reflujo gastroesofá...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Dolor agudo de garganta

Dolor agudo de garganta 急性咽痛 (Jí xìng yān tòng) El dolor agudo de garganta (faringitis aguda/amigdalitis) suele ser causado por infecciones virales o bacterianas. Los síntomas principales incluyen sequedad y sensación de ardor en la garg...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Dificultad para tragar

Dificultad para tragar 咽食不下 (Yān shí bù xià) “Dificultad para tragar” (disfagia / trastorno de la deglución) se refiere a la obstrucción o alteración en el proceso de transportar alimentos, líquidos o incluso saliva desde la boca hasta e...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Frío en la garganta

Frío en la garganta 咽寒 (Yān hán) “Frío en la garganta” en la Medicina Tradicional China (MTC) se refiere a la obstrucción de la garganta o faringitis causada por la invasión de viento-frío al pulmón. Generalmente es provocado por la exposi...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Picazón de garganta y tos seca

Picazón de garganta y tos seca 咽痒，干咳 (Yān yǎng, Gān ké) La picazón de garganta y la tos seca suelen ser causadas por irritación inflamatoria o alergias que afectan la mucosa de la garganta. Son comunes en infecciones de las vías respira...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Sequedad de garganta y dolor de garganta

Sequedad de garganta y dolor de garganta 咽干，喉痛 (Yān gān, Hóu tòng) La sequedad y el dolor de garganta son uno de los síntomas más comunes en otorrinolaringología. Generalmente son causados por infecciones de las vías respiratorias super...

Date2026.05.16 Category :Cuello/Faringología

Read More
Disfagia

Disfagia 噎病 (Yē bìng) La disfagia, conocida tradicionalmente como “噎病” en la Medicina Tradicional China, es una enfermedad en la cual el paso de los alimentos desde la boca hasta el estómago se ve dificultado u obstruido. El paciente pue...

Date2026.05.06 Category :Cuello/Faringología

Read More
Dolor de garganta

Dolor de garganta 咽喉疼痛 (Yān hóu téng tòng) Dolor de garganta El dolor de garganta es causado principalmente por infecciones virales (resfriado, influenza, COVID-19) o bacterianas (estreptococo). Se manifiesta con dolor al tragar, picazón...

Date2026.04.28 Category :Cuello/Faringología

Read More
Disfagia

Disfagia (噎水浆不下 Yē shuǐ jiāng bù xià) La “dificultad para tragar líquidos” se conoce médicamente como disfagia, una condición en la que durante la deglución se siente que los alimentos o líquidos quedan atascados en la garganta o el pec...

Date2026.04.14 Category :Cuello/Faringología

Read More
Bronquitis Crónica 慢性支气管炎

Bronquitis Crónica (慢性支气管炎, Màn xìng zhī qì guǎn yán) La bronquitis crónica es una inflamación crónica no específica de la mucosa de la tráquea y los bronquios, caracterizada principalmente por tos crónica y producción de esputo. Se de...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Disfagia 咽食不下

Disfagia (咽食不下, Yān shí bù xià) La disfagia (dificultad para tragar) se divide en tipo orofaríngeo y esofágico. Suele ser causada por trastornos neuromusculares (como ictus y enfermedad de Parkinson) o por obstrucciones mecánicas (como c...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Hinchazón Faríngea Externa 咽外肿

Hinchazón Faríngea Externa (咽外肿, Yān wài zhǒng) La hinchazón faríngea externa (inflamación o masa en la garganta) suele ser causada por infecciones, proliferaciones benignas o tumores malignos. Las afecciones comunes incluyen amigdalitis,...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Obstrucción Laríngea 喉闭

Obstrucción Laríngea (喉闭, Hóu bì) La obstrucción laríngea (bloqueo de la vía aérea / estenosis laríngea) es una condición crítica causada por enfermedades de la laringe o tejidos adyacentes que impiden el paso del aire. Se divide en aguda ...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Sonido en la garganta 喉中作声

Sonido en la garganta (喉中作声, Hóu zhōng zuò shēng) (Manifestación de síncope por flema en el ictus) El “sonido en la garganta” en el contexto de síncope por flema en el ictus se debe principalmente a la obstrucción de las vías respiratori...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Dolor de Garganta 喉痛

Dolor de Garganta (喉痛, Hóu tòng) El dolor de garganta suele ser causado por infecciones virales (resfriado común, influenza, COVID-19), manifestándose como enrojecimiento, inflamación, dolor o sensación de cuerpo extraño en la garganta, y ...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Tuberculosis Faríngea 咽头结核

Tuberculosis Faríngea (咽头结核, Yān tóu jié hé) La tuberculosis faríngea (tuberculosis laríngea/faríngea) es una enfermedad infecciosa crónica causada por la infección de la mucosa faríngea por Mycobacterium tuberculosis. Generalmente es se...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Absceso Retrofaríngeo 咽后脓疮

Absceso Retrofaríngeo (咽后脓肿, Yān hòu nóng zhǒng) El absceso retrofaríngeo es una enfermedad grave causada por la supuración o daño de los ganglios linfáticos en el espacio retrofaríngeo. Se clasifica principalmente en agudo (más frecuent...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Amigdalitis Aguda 急性扁桃腺炎

Amigdalitis Aguda (急性扁桃腺炎, Jí xìng biǎn táo xiàn yán) La amigdalitis aguda es una infección de la garganta común en niños y adolescentes, causada principalmente por virus (como adenovirus e influenza) o bacterias (como el estreptococo ...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Faringitis Crónica 慢性咽喉炎

Faringitis Crónica (慢性咽喉炎) La faringitis crónica es una inflamación crónica de la mucosa de la garganta, cuyo curso suele durar más de 3 meses. Los síntomas principales incluyen sensación de cuerpo extraño en la garganta, sequedad, ardo...

Date2026.03.26 Category :Cuello/Faringología

Read More
Espina de pescado atrapada en la garganta

Espina de pescado atrapada en la garganta La espina de pescado atrapada en la garganta suele ocurrir al comer con prisa, hablar o reír durante la comida. Generalmente se aloja en las amígdalas, la base de la lengua o el esófago. Los síntomas...

Date2026.03.25 Category :Cuello/Faringología

Read More
Escrofula (Tuberculosis de los ganglios linfáticos cervicales)

Escrofula (Tuberculosis de los ganglios linfáticos cervicales) La escrofula (conocida popularmente como “tuberculosis ganglionar del cuello” o “escrófula”) se refiere principalmente a la tuberculosis de los ganglios linfáticos cervicales. Se...

Date2026.03.25 Category :Cuello/Faringología

Read More