Esguince lumbar agudo ("lumbalgia repentina")

闪腰

 

 

 

 

Esguince lumbar agudo ("lumbalgia repentina")

El “esguince lumbar”, conocido en medicina como esguince lumbar agudo, es un tipo común de dolor lumbar agudo que ocurre con frecuencia en la vida diaria. En medicina del dolor también se conoce como dolor por afectación del ramo posterior del nervio espinal lumbar, o como lumbalgia inespecífica, síndrome de la articulación facetaria o distensión muscular lumbar.
 

Es común entre personas mayores, trabajadores con gran esfuerzo físico, agricultores y empleados de oficina que pasan mucho tiempo sentados.

Descripción general

El esguince lumbar agudo implica una lesión repentina en los tejidos blandos de la región lumbar, como músculos, ligamentos, fascias, articulaciones y articulaciones facetarias.
Afecta principalmente a adultos jóvenes y de mediana edad, y es causado por:

• Carga excesiva sin preparación adecuada
• Postura incorrecta
• Movimiento no coordinado
• Caídas o tropiezos
• Levantamiento brusco de objetos pesados

 

Los síntomas incluyen:

• Rigidez lumbar repentina
• Dificultad para flexionar o girar la cintura
• Dolor intenso y difuso
• Espasmos musculares
• Dolor agravado por tos o estornudo
• Dificultad para caminar (en casos graves se necesita ayuda o traslado a urgencias)

Las radiografías pueden mostrar rectificación de la curvatura lumbar o escoliosis protectora.

Clasificación de síndromes (Medicina Tradicional China)

1. Estancamiento de Qi y estasis de sangre

Dolor intenso tras esfuerzo brusco o torcedura; espasmos, dificultad para enderezarse. Lengua roja oscura con puntos, pulso tenso.

 

2. Acumulación interna de humedad-calor

Dolor ardiente y rigidez tras torcedura con postura inadecuada; posible dolor abdominal, estreñimiento y orina amarilla oscura. Lengua con capa amarilla y grasa, pulso suave y rápido.

Causas del esguince lumbar

No siempre se debe a un movimiento violento. A menudo ocurre de manera inadvertida, especialmente cuando:

• Los discos intervertebrales están dañados
• Hay debilidad en la estructura de soporte
• Se realizan movimientos sin atención ni fuerza suficiente
• Se mantiene una misma postura durante largo tiempo
• Hay pérdida de nutrición del cartílago (la cual depende del movimiento, no solo del riego sanguíneo)

Manifestaciones clínicas

1. Antecedente de levantar peso o actividad brusca. A veces se oye un chasquido.
2. Dolor intenso que puede aparecer de inmediato o al día siguiente, impidiendo levantarse.
3. Rigidez lumbar, pérdida de la curvatura lordótica, escoliosis, espasmos musculares.
4. Dolor agudo en uno o ambos lados de la zona lumbar.
5. Espasmos en músculos lumbares o glúteos, puntos de presión dolorosos palpables.
6. Dolor continuo, empeora con movimiento o presión abdominal (tos, hablar fuerte).
7. Dificultad para moverse, especialmente para girar o levantarse.
8. No suele haber dolor irradiado a las piernas; si lo hay, puede ser dolor referido.
9. Puntos de presión: músculos paravertebrales, procesos transversos, articulaciones sacroilíacas.
10. La prueba de elevación de pierna recta puede ser positiva; se diferencia del dolor radicular mediante bloqueo anestésico.

¿Qué hacer si te has “lastimado la espalda”?

Durante la fase aguda del dolor, se recomienda:

• Reposo en cama
• Uso de antiinflamatorios, analgésicos y vitaminas neurotróficas
• Terapia física: láser, infrarrojo, etc. (útil especialmente para personas mayores o con alergias medicamentosas)
• Bloqueos nerviosos: alivian el dolor y relajan la musculatura
• Inyecciones locales de corticoides si hay un punto de dolor muy claro
• En casos recurrentes y severos, tratamiento con radiofrecuencia térmica para destruir selectivamente el nervio afectado, sin dañar tejidos cercanos. Muy eficaz y con baja tasa de recaída.

Diagnóstico diferencial

Para distinguir de otras causas como la hernia de disco lumbar:

• Dolor persistente tras trauma, sin alivio con reposo
• Rigidez lumbar, dificultad para moverse
• Puntos de dolor específicos
• Generalmente sin dolor irradiado a miembros inferiores
• Radiografía lumbar sin alteraciones óseas

 

Hernia discal lumbar:

dolor lumbar + irradiado a piernas, empeora con defecar o toser, mejora con reposo. Prueba de elevación de pierna positiva. RX muestra pérdida de curvatura lumbar y estrechamiento del espacio intervertebral. La TC ayuda al diagnóstico.

Principios del tratamiento

1. Reposo en cama con colchón firme
2. Tracción pélvica
3. Infiltraciones en puntos dolorosos
4. Aplicación de calor local o infrarrojo
5. Manipulación manual (movimientos rotatorios suaves)
6. Tras mejora del dolor, ejercicios para fortalecer los músculos lumbares y dorsales

 

Tratamiento de la enfermedad

Tratamiento domiciliario diario y prevención

“El ‘lumbago súbito’ es un dolor lumbar agudo que ocurre frecuentemente en la vida diaria. En el campo del dolor, se denomina dolor de la rama posterior del nervio espinal lumbar (dolor de las ramas posteriores del nervio espinal lumbar), y también es conocido como “dolor lumbar inespecífico”, “síndrome de las pequeñas articulaciones” o “fatiga muscular lumbar”. Se presenta principalmente en personas mayores, trabajadores con cargas pesadas, agricultores y oficinistas que permanecen sentados durante mucho tiempo, y puede tener episodios recurrentes. Durante la crisis, el dolor intenso en la región lumbosacra se irradia hacia el muslo pero no baja más allá de la rodilla, causando un sufrimiento considerable y limitando la movilidad, afectando la vida diaria del paciente. Los especialistas en dolor recomiendan que en la fase aguda el paciente descanse sobre una superficie dura, como una tabla, y aplique compresas frías húmedas en la zona lumbar durante 1 a 2 días después de la lesión, luego cambiar a compresas tibias para favorecer la absorción del hematoma.

 

Además, es importante mantener el área lumbar caliente, evitar el frío y abstenerse de realizar movimientos de rotación de la cintura. La fisioterapia, como la terapia con láser o superláser y la magnetoterapia, puede aliviar la rigidez lumbar. La magnetoterapia es un método seguro y conveniente. En la vida cotidiana, se debe evitar elegir tratamientos sin conocimiento; se recomienda que los pacientes utilicen dispositivos médicos comunes en el país, como cinturones ortopédicos para el dolor lumbar o cinturones de fijación lumbar, que son métodos comunes multifuncionales.

 

Prevención de la enfermedad

Se debe educar a los trabajadores para que sigan estrictamente los procedimientos operativos, conozcan bien las técnicas de producción, eviten el trabajo temerario y reduzcan la incidencia de accidentes laborales. Se debe mejorar lo más posible las condiciones laborales, sustituyendo el trabajo físico pesado por trabajo mecánico. Durante el trabajo se debe mantener la concentración, especialmente al levantar objetos pesados en grupo, trabajando bajo una dirección unificada, cooperando y coordinando los movimientos.

 

Se debe dominar la postura correcta al trabajar; al cargar o levantar objetos, mantener el pecho y la cintura rectos, flexionar las caderas y rodillas, y al levantarse utilizar principalmente la fuerza de las extremidades inferiores, asegurando un apoyo firme antes de dar el paso. Al mover objetos, adoptar una postura semi-agachada y mantener el objeto lo más cerca posible del cuerpo.

 

Fortalecer la protección laboral, usando cinturones ortopédicos para el dolor lumbar durante tareas de carga y movimiento pesadas para estabilizar la columna lumbar, aumentar la presión abdominal y mejorar la eficiencia muscular. Después de trabajar en ambientes fríos y húmedos, tomar baños calientes para eliminar el frío y la humedad y aliviar la fatiga. Evitar posturas forzadas de flexión de la cintura por períodos prolongados.

 

Manejo temprano

Cuando se lesiona la zona lumbar, el paciente siente una sensación repentina de “estallido” o “desgarro” en la cintura, seguida de debilidad para sostener el cuerpo; por eso, al sentarse no puede levantarse sin ayuda. Girar el cuerpo o agacharse para recoger objetos aumenta el dolor considerablemente.

En los pacientes con esguince lumbar, se puede observar a simple vista la hinchazón del músculo lumbar, sensibilidad al tacto y, en ocasiones, rigidez muscular en forma de cordón. Para evaluar la lesión muscular lumbar, el médico presiona el muslo mientras el paciente está sentado y le pide levantar la pierna; los pacientes con lesión en el músculo lumbar sienten dolor al hacer este movimiento.

 

El tratamiento manual para esguinces lumbares comienza con la relajación muscular y la activación de la circulación, presionando puntos de acupuntura relacionados como Shenshu (肾俞, BL23), Yangguan (阳关, GV3), Weizhong (委中, BL40). Las técnicas manuales incluyen contacto, empuje, masaje rodante y frotamiento. Una vez que los músculos se relajan, el paciente se acuesta de lado, se moviliza la cintura y se aplica presión lateral. Tras el tratamiento, la sensación es de relajación en la zona lumbar. Según la gravedad, se combinan medicamentos orales o aplicaciones externas. Por lo general, un ciclo de tratamiento es suficiente para la recuperación.

 

Si se produce un esguince lumbar durante un viaje al aire libre y no hay médico disponible, se debe mantener reposo absoluto. Si se cuenta con una pequeña nevera portátil, se pueden usar cubitos de hielo envueltos en tela para aplicar en la zona afectada, reduciendo la hemorragia subcutánea y el dolor.

El reposo es el tratamiento básico y más efectivo. Se recomienda colocar un colchón de algodón de 10 cm de grosor sobre una tabla de madera, adoptar una postura cómoda sin dolor o con dolor reducido, y guardar reposo en cama durante 3 a 7 días para asegurar una reparación adecuada de los tejidos y prevenir dolor lumbar crónico. Después de 24 horas del esguince, se pueden aplicar compresas calientes. Cuando sea posible, realizar fisioterapia.

 

Para dolor severo, se pueden administrar 2 tabletas de Tramadol (Kangtongding) o inyecciones intramusculares de Tramadol, petidina (Duloding), entre otros analgésicos, no superando tres dosis consecutivas.

 

Se puede tomar aspirina 0.5-1 g tres veces al día; paracetamol 500 mg tres veces al día; indometacina 25-50 mg tres veces al día. Para sedación y analgesia, se administra Shenjindan (伸筋丹) 5 tabletas tres veces al día, y por la noche se puede añadir 2 tabletas de diazepam (An Ding).

 

También se pueden usar remedios herbales como Dieda Wan (跌打丸), Qilisi San (七厘散), Xiaohuoluo Wan (小活络丸), Dahuoluo Wan (大活络丸).

 

En forma tópica, se aplican parches analgésicos como Shangshi Zhitong Gao (伤湿止痛膏), Qizheng Tiegao (奇正贴膏), parche analgésico 701 Dieda (701跌打镇痛膏), aceite de cártamo (Zhenghong Huayou, 正红花油) y aceite para reumatismo (Fengshi You, 风湿油).

 

Tratamiento con acupuntura

En los últimos 20 años, el tratamiento con acupuntura para esguinces lumbares agudos ha mostrado varias características. Primero, se han aplicado ampliamente diversas técnicas de estimulación de puntos de acupuntura, además de los métodos tradicionales de punción, moxibustión y ventosas, se usan auriculoterapia, electroacupuntura, acupuntura láser en puntos, acupuntura con aguja de fuego y acupuntura con microondas en puntos, logrando buenos resultados. Segundo, a partir de un gran número de casos comparativos, se han seleccionado puntos efectivos y fórmulas específicas.

 

Recientemente se ha demostrado que para lesiones en el meridiano de Taiyang (足太阳经), el punto Houxi (后溪, SI3) es el más efectivo; para lesiones en el meridiano Du Mai (督脉), el punto Shuigou (水沟, GV26) es eficaz; para lesiones en Taiyang y Shaoyang (足少阳经), el punto Yatongxue (腰痛穴) es ideal. Además, se enfatiza que la combinación de acupuntura con ejercicios propios mejora significativamente los resultados terapéuticos.

 

1. Acupuntura corporal (Parte 1)

(1) Puntos de acupuntura

Puntos principales:

• Shuigou (GV26) – o a 1 cm lateral
• Houxi (SI3) – o Jingming (BL1)
• Yaotongxue (EX-UE) – en el dorso de la mano, 1 cun por debajo del pliegue de la muñeca

 

Puntos complementarios:

• Weizhong (BL40)
• Mingmen (GV4)
• Yangguan (GV3)
• Dachangshu (BL25)
• Hegu (LI4)

 

(2) Método de tratamiento

a) Lesión en la línea media lumbar:

• GV26: punción directa 0.1–0.2 cun, rotación por 2 min
• O desde 1 cm lateral a GV26, punción transversa de izquierda a derecha con fuerte estimulación
• Durante la punción: el médico ayuda al paciente a realizar 20 movimientos lumbares (flexión, extensión, rotación)

 

b) Lesión de tejidos blandos (área pequeña):

• Houxi (SI3): punción del lado contrario o del lado afectado, dirigida hacia Hegu
• O LI4 → SI3: punción transfixiante 1–1.5 cun, fuerte estimulación por 2 min
• O Jingming (BL1): inserción lenta 0.5–1.0 cun, rotación leve

 

c) Lesión de tejidos blandos (área extensa o con dolor costal):

• Yaotongxue (puntos bilaterales del lado opuesto), inserción oblicua hacia la palma 0.8–1.0 cun, fuerte estimulación por 2 min

 

Mantenimiento de la aguja: 15 minutos con manipulación 1–2 veces
Si el dolor persiste:

• Dachangshu (BL25): punción profunda con sensación irradiada al talón
• Weizhong (BL40): sangrado
• GV4, GV3 y puntos dolorosos locales: punción seguida de ventosa

 

(3) Evaluación de eficacia

1. Curación: desaparición del dolor, movilidad normal, regreso al trabajo
2. Mejoría significativa: dolor casi ausente, leve molestia ocasional
3. Ineficaz: sin cambios

2. Acupuntura corporal (Parte 2)

(1) Puntos de acupuntura

Puntos principales:

• Weizhong (BL40)
• Ashi (punto de mayor dolor en la región lumbar)

 

Puntos complementarios:

• Huatuojiaji (Jiaji) – puntos paravertebrales
• Shenshu (BL23)
• Zhishi (BL52)
• Yaoyan (EX-B7)

 

(2) Método de tratamiento

• Paciente en decúbito prono sobre cama dura, brazos hacia arriba
• Médico palpa la región lumbar en busca de puntos sensibles

 

a) Lesión de línea media:

• Presión rápida 1–3 veces con la palma durante la espiración
• BL40: inserción profunda 1.5 cun, estimulación hasta irradiación
• Huatuojiaji & Ashi: técnica dispersante, sin retención

 

b) Lesión de tejidos blandos:

• BL40 y Ashi: técnicas similares
• Seleccionar puntos adicionales según necesidad
• Una vez al día, sin retención de aguja

3. Acupuntura craneal (cabeza)

(1) Puntos de acupuntura

Puntos principales:

• Línea media occipital superior
• Líneas laterales occipitales superiores

 

Puntos complementarios:

• Ashi – punto de dolor lumbar localizado

 

(2) Método de tratamiento

• Usar agujas de 1.5 pulgadas (No. 28–30)
• Para dolor en línea media: línea occipital media
• Para dolor lateral: líneas laterales (inversas)
• Inserción oblicua descendente 1 cun hasta la aponeurosis epicraneal
• Buscar sensación de aguja (ácido, presión, distensión)
• Rotar por 2–3 minutos (100–150 rpm, 360–720°)
• Paciente realiza flexión, extensión, inclinación y rotación lumbar
• Retención: 20–30 minutos

 

Si el dolor persiste, repetir rotación 2–3 minutos

• Ashi: rotación con fuerte sensación, retención 10 minutos o sin retención
• Para consolidar efecto: dejar aguja 1–2 horas, o que el paciente la retire en casa

 Resumen de los puntos y sus códigos internacionales (WHO estándar):

Nombre Chino	Español/Significado	Código WHO
水沟 (Shuigou)	Canal de agua (GV26)	GV26
后溪 (Houxi)	Corriente posterior (SI3)	SI3
腰痛穴 (Yaotongxue)	Punto de dolor lumbar	EX-UE
委中 (Weizhong)	Centro de sumisión (BL40)	BL40
命门 (Mingmen)	Puerta de la vida (GV4)	GV4
阳关 (Yangguan)	Paseo yang (GV3)	GV3
大肠俞 (Dachangshu)	Shu del intestino grueso	BL25
合谷 (Hegu)	Unión del valle (LI4)	LI4
肾俞 (Shenshu)	Shu del riñón (BL23)	BL23
志室 (Zhishi)	Cámara de la voluntad (BL52)	BL52
腰眼 (Yaoyan)	Ojo de la cintura (EX-B7)	EX-B7
华佗夹脊 (Huatuojiaji)	Puntos paravertebrales de Huatuo	-
睛明 (Jingming)	Claridad de la vista (BL1)	BL1
水沟旁开	1 cm lateral a GV26	-
阿是穴 (Ashi)	Punto de mayor sensibilidad	-

 

 

4. Ventosas (拔罐)

(1) Puntos seleccionados

Punto principal:

• 阿是穴 (Āshìxué) – Punto sensible (doloroso a la palpación)

 

Puntos adicionales:

• 委中 (Wěizhōng, BL40) – Parte media de la fosa poplítea (detrás de la rodilla)
• 养老 (Yǎnglǎo, SI6) – Lado dorsal del antebrazo, cerca del cúbito

 

(2) Método terapéutico

① Método de acupuntura con ventosa:

• Paciente sentado o en decúbito prono
• Inserción directa de aguja en el punto Āshì, hasta obtener sensación de "deqi"
• Posteriormente, insertar agujas alrededor; luego retirarlas, dejando solo la del centro
• Colocar bola de algodón con alcohol al 95% encendida en el mango de la aguja (método de fuego), o usar ventosa de vacío
• Dejar la ventosa 15–20 minutos, una vez al día, 4 sesiones por tratamiento

 

② Método solo con ventosas:

• Aplicar ventosas mediante el método de fuego en Āshì y sus alrededores, 2–3 ventosas
• Dejar 30 minutos hasta que aparezca equimosis (hematoma local)
• Al retirar, realizar masaje en el área de leve a fuerte presión
• Diario o en días alternos, sin límite de sesiones

 

③ Método de sangrado con ventosa:

• Masajear primero el punto Āshì hasta que se noten las venas
• Pinchar con aguja de tres filos de 3 a 5 veces para sangrar 2–5 ml
• Aplicar ventosa con método de fuego inmediatamente
• Dejar 10–15 minutos, luego realizar moxibustión suave con moxa en el área por 5–7 minutos
• Cada dos días, sin límite de sesiones

 

Uso de puntos adicionales:

• 养老 (SI6): fuerte estimulación manual, sin retención de aguja
• 委中 (BL40): sangrado con aguja de tres filos, 6–8 gotas

5. Digitopuntura con Moxibustión (指针加艾灸)

(1) Punto seleccionado

• 阿是穴 (Āshìxué) – Punto doloroso

 

(2) Método terapéutico

• Presionar con la yema del pulgar el punto Āshì, de leve a fuerte
• Cuando aparece sensación de dolor o distensión, mantener 1–2 minutos, liberar lentamente
• Repetir 5–7 veces
• Luego realizar presión más profunda con pausa de 30 segundos a 1 minuto, más masaje rotatorio
• Aplicar moxibustión indirecta con jengibre, 4–6 conos o bastones
• Al terminar, masajear en espiral la zona
• Realizar 1–2 veces por día

6. Auriculoterapia (耳针)

(1) Puntos seleccionados

Puntos principales:

• 腰痛点 (Yāotòngdiǎn) – Debajo de la protuberancia entre las raíces de las ramas superior e inferior del anti-hélix
• 阿是穴 (Āshìxué) – Punto central doloroso del anti-hélix

 

Puntos adicionales:

• 腰骶椎 (Yāojǐzhuī) – Columna lumbar-sacra
• 神门 (Shénmén, TF4) – Puerta del espíritu
• 肾 (Shèn, CO10) – Riñón
• 交感 (Jiāogǎn, AH6a) – Punto simpático
• 内分泌 (Nèifēn mì, CO18) – Endocrino

 

(2) Método terapéutico

• Insertar aguja 28G de 0.5–1 cun en un punto principal, girar rápidamente
• Una vez que el paciente siente dolor o ardor, realizar ejercicios de cintura
• Retirar aguja después de 10–30 minutos
• En puntos restantes, aplicar semillas de Vaccaria (王不留行籽), cubiertas con cinta
  • Indicar al paciente presionar 3–4 veces por día, cada vez 5–6 presiones por punto
  • Cambiar el vendaje cada 2 días

7. Acupuntura de Muñeca-Tobillo (腕踝针)

(1) Puntos seleccionados

Puntos principales:

• 踝上6区 (Huáishàng liù qū) – 3 cun arriba del tobillo, parte externa del tendón de Aquiles
• 踝上5区 (Huáishàng wǔ qū) – Correspondiente al punto 绝骨 (Jué gǔ, GB39)

 

(2) Método terapéutico

• Si el dolor está en la línea media de la cintura, usar zona 6
• Si está en ambos lados, usar zona 5 bilateral
• Usar aguja de 1.5 cun, 30G, insertar rápida y superficialmente, paralela a la piel
• La profundidad es de 1 cun, sin sensación de dolor o entumecimiento
• Retener la aguja 30 minutos
• Durante ese tiempo, pedir al paciente que realice movimientos de cintura

Tabla de Puntos Clave (Chino, Español, Código OMS)

中文名称	Español	Código OMS
阿是穴	Punto doloroso (Āshì)	N/A
委中	Centro de pliegue poplíteo	BL40
养老	Nutrir a los ancianos	SI6
神门	Puerta del espíritu	TF4 (auricular)
肾	Riñón	CO10 (auricular)
交感	Simpático	AH6a (auricular)
内分泌	Endocrino	CO18 (auricular)
绝骨	Hueso absoluto	GB39
腰痛点	Punto de lumbalgia (oreja)	N/A (auricular)
腰骶椎	Columna lumbar-sacra	N/A (auricular)

 

Terapias de Autocuidado

El llamado “闪腰” (lumbalgia súbita) se conoce médicamente como esguince lumbar agudo, una afección común que suele originarse por posturas incorrectas, esfuerzos excesivos, movimientos por encima del límite físico o golpes externos que causan daño a los tejidos blandos.
 

Después de la lesión, aparece dolor lumbar intenso y persistente, y al día siguiente puede empeorar debido a sangrado y edema local. En algunos casos, solo ocurre una leve torsión sin dolor inmediato, pero aparece dolor tras un período de reposo.

 

Reposo adecuado

Tan pronto como ocurra el “闪腰”, se debe realizar un tratamiento oportuno y adecuado y garantizar el reposo.
 

Es preferible dormir sobre una tabla de madera, con una manta delgada debajo.
Evita los colchones de resortes, ya que su suavidad puede provocar una curvatura anormal de la columna y empeorar la lesión lumbar.

 

Además de consultar al médico lo antes posible, se pueden aplicar algunas de las siguientes terapias caseras:

1.  Método de masaje

• En posición decúbito prono (boca abajo), un familiar masajea con ambas palmas a lo largo de ambos lados de la columna, desde arriba hacia abajo, bajando hasta los glúteos, muslos y pantorrillas.
• Después de algunos pases, presiona con los pulgares sobre los puntos más dolorosos, aumentando gradualmente la presión hasta sentir una sensación de alivio o tensión agradable (ácido, presión).
• Mantén la presión durante 1–3 minutos, relaja lentamente, y repite de 5 a 7 veces.
• Finaliza con una presión más intensa con la punta del pulgar en la zona dolorosa.

2. Método de fricción lumbar

• Inclina el cuerpo hacia adelante y frota la zona lumbar con ambas palmas hasta que genere calor local, durante unos 2 minutos.

3. Método de compresas calientes

• Cubre la zona lumbar con una tela delgada y coloca encima una toalla caliente bien escurrida.
• Añade otra toalla caliente encima para mantener la temperatura.
• Cambia la toalla cada 3 minutos, con una duración total de 20–30 minutos por sesión.
• También puedes utilizar sal o arena caliente envuelta en tela, durante 30 minutos, dos veces al día (mañana y noche).
• ⚠️ Evita quemaduras, y mantén una temperatura que sea tolerable para la piel.

4.  Método de transporte en la espalda

• Paciente y ayudante se colocan espalda contra espalda, entrelazan los codos, y el ayudante se agacha para cargar al paciente sobre su espalda.
• Mueve ligeramente al paciente hacia ambos lados mientras este patea ligeramente con ambos pies hacia arriba.
• Baja al paciente tras unos momentos, deja que descanse, y repite varias veces.
• Generalmente, tras unos intentos, el dolor se alivia gradualmente.

5.  Método de sentadilla

• El paciente se agacha con ambos brazos estirados hacia arriba, palmas enfrentadas.
• Otra persona se agacha detrás, y presiona con el pulgar e índice el punto más doloroso a ambos lados de la columna.
• Ambas personas se incorporan lentamente y luego se agachan otra vez.
• Si el paciente suda durante el proceso, el efecto terapéutico suele ser mejor.

6.  Método de cauterización con hierbas

• Tritura cantidades iguales de: jingjie (Schizonepeta), fangfeng (Saposhnikovia), clavo, canela, olíbano, mirra y pimienta.
• Aplica el polvo directamente sobre la piel lesionada.
• Cubre con 2–3 paños blancos previamente empapados en vinagre.
• Usa una jeringa para rociar alcohol al 95%, enciéndelo y deja que caliente la zona.
• Cuando sientas el calor, apaga el fuego, deja enfriar un poco, y repite 4–5 veces por sesión.

7.  Método de aplicación externa con medicamentos

• Toma un trozo de jengibre fresco, vacía el interior y rellena con realgar (雄黄) en polvo.
• Cubre con otra rodaja de jengibre, tuesta sobre una teja o sartén hasta que se vuelva amarillento.
• Déjalo enfriar, tritura y mezcla con emplasto medicinal para contusiones, y aplica sobre la zona afectada.
• Retira una vez desaparecido el dolor.

 

⚠️ Nota: Si la persona afectada es un adulto mayor, es recomendable realizar una radiografía en el hospital.
En casos leves, 1 o 2 días de reposo bastan para la recuperación, pero si el dolor persiste o empeora, debe buscarse atención médica de inmediato.

Terapia Medicamentosa

• Durante la fase aguda se recomienda reposo absoluto en cama.
• Si hay dolor a la presión, se puede aplicar bloqueo de punto doloroso con 1% de procaína, sola o con acetato de hidrocortisona.
• Complementar con fisioterapia o parches medicinales de circulación y analgesia.
• Una vez mejorado el dolor, iniciar ejercicios para fortalecer la musculatura lumbar.

 

Fórmula de fitoterapia china (decocción):
Tao Ren Cheng Qi Tang (桃仁承气汤): con melocotón, ramitas de canela, ruibarbo, sulfato de sodio, peonía blanca, escamas de armadillo, y regaliz.
 

⚠️ Contraindicado en embarazadas, ya que puede causar aborto espontáneo.

Otras terapias

• Si ocurre un esguince lumbar durante una excursión y no se puede acceder a un médico, reposo absoluto es lo más importante.
• Si llevas una nevera portátil, coloca hielo envuelto en tela sobre la zona lesionada para reducir la hemorragia subcutánea y aliviar el dolor.

Terapia Manual Tradicional

• La clave del tratamiento manual es relajar los músculos y activar la circulación de Qi y sangre.
• Puntos recomendados:
  • Shenshu (BL23) – Shu del Riñón
  • Yangguan (GV3) – Puerta del Yang
  • Weizhong (BL40) – Centro del pliegue poplíteo
• Técnicas: presión, empuje, fricción y amasamiento.
• Una vez relajado el músculo, se coloca al paciente de lado para mover y presionar suavemente la zona lumbar.
• Dependiendo del grado de la lesión, se puede combinar con medicación oral o uso externo.
• Generalmente, una serie de tratamientos puede lograr la recuperación completa.

 

Fórmula de Medicina China 1

Diferenciación:
Lesión en la zona lumbar, afectando la energía renal.

 

Tratamiento:
Tonificar el riñón y fortalecer la cintura, regular el Qi y aliviar el dolor.

 

Nombre de la fórmula:
Tao Ren Du Zhong Tang (Decocción de Semilla de Durazno y Eucommia)

 

Componentes:

• Hong Hua (Flos Carthami) 9 g
• Tao Ren (Semen Persicae) 9 g
• Qiang Huo (Radix Notopterygii) 9 g
• Chi Shao (Radix Paeoniae Rubra) 9 g
• Chao Du Zhong (Eucommia ulmoides, preparado) 15 g
• Chuan Duan (Radix Dipsaci) 9 g
• Mu Gua (Fructus Chaenomelis) 9 g
• Xiao Hui Xiang (Fructus Foeniculi) 9 g
• Po Gu Zhi (Cortex Lycii) 9 g

 

Modo de uso:
Decocción en agua, 1 dosis al día dividida en 2 tomas, tomar después de las comidas con vino de arroz amarillo.

Fórmula de Medicina China 2

Diferenciación:
Estancamiento de Qi y sangre, obstrucción del meridiano lumbar.

 

Tratamiento:
Mover Qi y activar la sangre, relajar los tendones y aliviar espasmos.

 

Nombre de la fórmula:
Jie Jing Tang Jia Wei (Decocción para Aliviar Espasmos, Fórmula Modificada)

 

Componentes:

• Bai Long Xu (Radix Clematidis) 15-20 g
• Gou Teng Gen (Radix Uncariae) 15 g
• Dang Gui Wei (Tail of Radix Angelicae Sinensis) 15 g
• Zi Dan Shen (Radix Salviae Miltiorrhizae) 20 g
• Zhi Ru Mo (Resina Boswelliae) 6-10 g
• Zhi Mo Yao (Myrrha) 6-10 g
• Yan Hu Suo (Rhizoma Corydalis) 12 g
• Bai Shao (Radix Paeoniae Alba) 35 g
• Zhi Gan Cao (Radix Glycyrrhizae Preparata) 20 g
• Shen Jin Cao (Herba Lycopodii) 15 g
• Sheng Ma Huang (Herba Ephedrae) 3 g
• Shu Di Huang (Radix Rehmanniae Preparata) 18 g
• Cao Hong Hua (Flos Carthami) 3 g
• Chuan Xu Duan (Radix Dipsaci) 12 g
• Xiang Fu (Rhizoma Cyperi) 10 g

 

Modo de uso:
Decocción en agua, 1 dosis diaria dividida en 2 tomas.

Recetas Empíricas para el Tratamiento de “Lumbago Agudo” (Torcedura Lumbar)

• Síntomas: Dolor lumbar tras postura incorrecta, esfuerzo excesivo, sobrecarga o impacto externo; dolor persistente, restricción de movimiento, tensión muscular y puntos sensibles.

🔸 Remedio 1:

• Bie Chong Wu Fresco (8–15 unidades)
• Lavar con agua tibia, machacar para extraer jugo, mezclar con licor blanco, tomar 1-2 veces al día.
• También se puede usar Bie Chong Wu seco (4–6 unidades), molido en polvo y tomar con licor blanco.

🔸 Remedio 2:

• Jengibre fresco y Xiong Huang (Realgar) en cantidades adecuadas.
• Vaciar el jengibre, colocar polvo fino de Xiong Huang en su interior, tostar en teja hasta que se torne amarillento, enfriar y pulverizar. Mezclar con ungüento tópico para dolor y aplicar sobre la zona afectada 1 vez al día.

🔸 Remedio 3:

• Semillas de Mostaza Blanca 2 partes, Gardenia 8 partes.
• Moler en polvo fino, mezclar con clara de huevo para formar una pasta y aplicar sobre la zona afectada 1 vez al día.

Prevención de Enfermedades

• Educar a los trabajadores para que sigan estrictamente los procedimientos operativos y dominen las técnicas productivas.
• Evitar trabajos imprudentes para reducir lesiones laborales.
• Mejorar las condiciones laborales, promover el uso de maquinaria para reemplazar trabajos físicos pesados.
• Mantener concentración durante el trabajo, especialmente al levantar objetos pesados en grupo, trabajando bajo una coordinación unificada.
• Adoptar posturas correctas al cargar o levantar objetos: mantener pecho y cintura rectos, flexionar caderas y rodillas, usar fuerza de las piernas al levantarse, asegurarse de tener estabilidad antes de dar un paso, y mantener los objetos lo más cerca posible del cuerpo.
• Usar cinturones lumbares para estabilizar la columna lumbar, aumentar la presión abdominal y mejorar la eficacia muscular durante labores pesadas.
• Después de trabajar en ambientes fríos y húmedos, tomar baños calientes para eliminar el frío y la humedad, y aliviar la fatiga.
• Evitar mantener posturas forzadas con la cintura doblada por períodos prolongados.